Bel Kaufman "Die Treppe hinauf"

Bel Kaufman - die Enkelin eines berühmten jüdischen Schriftstellers, Dramatikers und Pädagogen Sholom Aleichem.. Mehrere Jahrzehnte lang arbeitete sie als Englischlehrerin an New Yorker High Schools, daher basiert der Roman "Up the ladder down down" auf realen Ereignissen.

Die Hauptheldin des Romans ist ein junger Lehrer Fräulein Barrett.. Nach dem Abitur nimmt sie einen Job indie gewöhnlichste Schule in New York, um dort Englisch und Literatur zu unterrichten. Miss Barrett ist voller Enthusiasmus und idealistischer Ideen über das Schulleben.

Aber nur am ersten Tag ihrer Arbeit in der Schuleversteht, dass ihre idealistischen Ideen ganz anders sind als die Realität. Die Schulwelt kann sehr grausam sein, und die Anerkennung durch Kollegen und Schüler entsteht nicht von selbst - sie muss erreicht werden. Miss Barrett versucht sich im Schulteam anzupassen, während sie versucht, ihren Enthusiasmus und ihr Vertrauen in Menschen nicht zu verlieren.

Der Roman besteht aus Dialogen und Buchstaben,Zeig uns das Schulleben so wie es ist, ohne jede Verschönerung. Die ersten Worte des Buches - "Hallo, Lehrer!" Letzteres - "Hallo, zubrilka!". Und zwischen diesen beiden kurzen Bemerkungen - die Phrasen und Briefe von Menschen, die hoffen, gehört zu werden.

Der Titel des Romans Bel Kaufman veranlasste den Berichteine Notiz von einem der Vertreter der Schulbehörden: "Ich wurde verhaftet, weil ich gegen die Regeln verstoßen habe: Ich ging die Treppe hinunter und reagierte auf die Bemerkung mit Unverschämtheit." Der Schriftsteller sah in ihr eine Metapher: Schulkinder und Lehrer müssen manchmal gegen das System gehen.

Der Roman "Die Treppe hinauf" wird alsKlassiker des Genres. Er wurde in eine große Anzahl von Sprachen übersetzt, und 1967 (zwei Jahre später) wurde er gefilmt, die Rolle von Sylvia Barret wurde von einer berühmten amerikanischen Schauspielerin aufgeführt Sandy Dennis.

Auch wenn Sie die Schule längst verlassen habenAlter und nicht als Lehrer arbeiten, ist der Roman "Auf der Treppe nach unten" lesenswert. Schließlich geht es in diesem Buch nicht nur um Schüler, Lehrer und Eltern - es ist ein Buch über menschliche Beziehungen.

Zitate aus dem Buch

"Keep in Business unter der Seriennummer" bedeutetWirf den Korb hinein. "Lass dich davon inspirieren" bedeutet, dass du festgefahren bist. "Persönliche Beziehungen" ist ein Kampf zwischen den Jungs. "Hilfskonsolidierung der Disziplin" ist eine Herausforderung für die Polizei. "Literatur, die dem Leselevel des Schülers auf der Basis experimenteller Forschung entspricht", ist alles, was in unserer Bibliothek erhältlich ist. "Ein Schüler, der nicht zur geistigen Arbeit neigt" ist ein Student mit kriminellen Neigungen. Und "Es ist mein Punkt erreicht" bedeutet, dass Sie in Schwierigkeiten sind "

"Das Problem ist, dass der Lehrer zur gleichen Zeit sein sollteein Schauspieler, ein Polizist, ein Wissenschaftler, ein Inspektor, ein Schiedsrichter, ein Freund, ein Psychiater, ein Lehrer, ein Vorgesetzter und ein Tutor, ein Richter und eine Jury, ein Doom Master und ein Bericht Compiler, sowie der Großmeister der Class Magazine "

"Danke für deinen freundlichen Brief. Wie ich möchte, dass du recht hast, aber ich kenne meine Fehler zu gut. Es stellt sich heraus, dass ich in abstraktes Lernen und in abstrakte Schüler verliebt war. Ich konnte niemandem zuhören - weder Eltern, die versuchten, mir am Tag der offenen Tür etwas zu erklären, noch die Jungs selbst, bis sie von Angesicht zu Angesicht mit einem von ihnen kollidierten.

Bea hat den Schlüssel zu ihnen gefunden. Sie wird von ihren Gefühlen geleitet - deshalb ist alles einfach für sie. Und Grayson - auch für ihn ist alles einfach. Aber ich, Sylvia Barrett, was ich verdiene, beurteilt zu werden? Großartig? Ausgezeichnet für den Fleiß? "