Songs für Pancake Day: Texte russischer Volkslieder für jeden Tag der Maslenitsa-Woche. Volkslied "Und wir warteten auf den Karneval"
Wie jeder slawische Feiertag, Fastnachtundenkbar ohne spezielle Lieder. Für jeden Tag, der eine ganze Woche lang gefeiert wird, sind diese Lieder ihre eigenen - sie werden von Spielen und Spaß, Festen und Volksfesten begleitet. Sicherlich haben Sie die Lieder am Faschingsdienstag oft von Folkloreensembles gehört, aber viele beklagen sich, dass sie ihre Texte nicht auswendig können. Wir helfen Ihnen dabei, die bekanntesten Volkslieder zu singen.
Russische Volkslieder über Pfannkuchenwoche, Texte
In den Volksliedern der Pfannkuchenwoche singen sie oft darüberFülle, und es ist nicht zufällig. Schließlich war der Feiertag der Winterdrähte der Beginn des landwirtschaftlichen Zyklus in Russland, dessen Erfolg sowohl vom Wohlergehen als auch vom Überleben der Menschen abhing.
Besuchen Sie uns, Karneval,
auf dem breiten Hof -
auf den Bergen zu reiten,
Pfannkuchen in Pfannkuchen,
Herzen zum Lachen!
Breiter Karneval,
Wir verherrlichen dich,
Wir fahren auf den Bergen,
Pfannkuchen sind überliefert!
Frühling ist nicht Frühling,
Und trennte sich vom Winter
Pfannkuchen gebacken,
Und du hast abgelehnt.
Wir gingen mit meiner Freundin spazieren,
Der Käse war mit Käse verputzt,
Mit Pfannkuchen bedeckt,
Top mit Öl gegossen!
Wie auf der Ölwoche
Vom Tisch flogen Pfannkuchen,
Und Käse und Hüttenkäse
Alles flog unter der Schwelle!
Mädchen, Butter kommt!
Wer wird uns rollen?
In Petruschkas Hof
Sivka verschwindet.
Maslenitsa ist ein weißer Stiel,
Bleib bei uns ein wenig,
Für eine Woche, für einen Tag,
In einer einzigen Stunde!
Aber Fülle ist nicht nur die Fruchtbarkeit der Erde, sondernauch die Geburt von Kindern. Deshalb wird in Fastnachtsliedern über Liebe und Einwilligung in der Familie gesprochen. In den alten Tagen wurden die Zeremonien des Bräutigams auf diesen Feiertag festgelegt, sie schlossen die Verlobung ab. Es gibt spezielle Kinderlieder.
Gori-Gori ist klar, dass es nicht ausgehen wird.
Hier und Susleniki, hier und Masleniki!
Sie kam jung für das neue Tor,
Hier und Susleniki, hier und Masleniki!
Junge aus dem rechten Ärmel rauslassen,
Hier und Susleniki, hier und Masleniki!
Vom rechten Ärmel der blauen Taube.
Hier und Susleniki, hier und Masleniki!
Du fliegst, fliegst, meine Taube, hoch und weit,
Hier und Susleniki, hier und Masleniki!
Hoch und weit, direkt zum Freund auf der Veranda.
Hier und Susleniki, hier und Masleniki!
Sag meinem Freund, dass er zu den Pfannkuchen gehen soll,
Hier und Susleniki, hier und Masleniki!
Also ging er bis zum Abend vor dem Morgengrauen zu den Pfannkuchen.
Hier und Susleniki, hier und Masleniki!
Sie sangen zum Karneval und traurige Lieder. Der Winter war immer eine schwierige Zeit, und als es endete, erinnerten sich unsere Vorfahren an Verwandte, die den Frühling nicht getroffen hatten. Pfannkuchen sind ein traditionelles Gericht des slawischen Begräbnistisches. Aber Pancake Urlaub ist urkomisch, daher, in Rache an Winter, ist ihre Beerdigung Beerdigung angeordnet und eine Vogelscheuche ist verbrannt, freut sich auf das Kommen des Frühlings und der Beginn der Hitze.
Oh, du bist eine Feldente,
Feld, Feld, Feld,
Wo hast du die Nacht geschlafen,
Verbrachte die Nacht, schlief, verbrachte die Nacht?
"Ich verbrachte die Nacht im Wald,
Im Wald, im Wald, im Wald,
Unter dem Reichen unter dem Busch,
Unter dem Busch, unter dem Busch.
Ich habe dir Käse mit Öl gebracht,
Käse mit Öl, Lely, Käse mit Öl.
Ja, ich habe dieses Loch vergraben,
Begrabe es, lüge, grabe es.
Lie, Öl, ja im Sommer,
Ja zum Fliegen, Fliegen und Fliegen.
Während es rund um die Uhr sein wird,
Jahre, Jahre, Jahre ".
Lieder über Fastnacht für jeden Tag, Texte
"Treffen": Frauen gehen den ganzen Tag zum Haus ihrer Elternund Backen Pfannkuchen, Männer bauen Rutschen, Schnee Festungen, machen und installieren Sie eine gefüllte Pfannkuchen Woche, und Kinder schwingen auf einer Schaukel. Je höher der Schwung, desto mehr wird die Ernte im neuen Jahr sein!
Gib, Gott, ein Schlüssel!
Frühling otkomkuti.
Der Winter schließt.
Der Winter ist auf der Wicke,
Auf einem Stück.
Frühling auf dem Shuttle,
Und der Sommer ist in der Kutsche.
(Jede Zeile wird zweimal wiederholt)
Montag - Treffen
Und wir haben Pancake Woche gegrüßt,
Wir trafen uns, wir trafen die Seele,
Wir haben den Berg besucht,
Blinom Berg ausgekleidet,
Der Käse war mit Käse gefüllt,
Öl wurde über den Berg gegossen,
Bewässert, geduscht, bewässert.
"Flirten": Dies ist der Tag, an dem alle besuchen gehen, spielenlustige Spiele, Pfannkuchen mit Füllung behandeln. An diesem Tag werden Bräute gehalten. Oft arrangieren Sie Wahrsagerei - bestimmen Sie den Charakter zukünftiger Freier, je nachdem, welche Füllung in Pfannkuchen sie bevorzugen.
Segne, Mutter, im Frühling!
Eine grüne lockige Sykomore!
Im Frühling musst du den Winter begleiten!
Eine grüne lockige Sykomore!
Beschwöre den Sommer, um in den Winter zu schreien!
Eine grüne lockige Sykomore!
Komm, Frühling! Komm, rot!
Eine grüne lockige Sykomore!
Frühlingsrot, auf was kam?
Eine grüne lockige Sykomore!
Worauf kam was?
Eine grüne lockige Sykomore!
Auf der Soshenke, auf dem Käfer.
Eine grüne lockige Sykomore!
Rasse, Frühling, dicke Adern!
Eine grüne lockige Sykomore!
Zhita dicken dicken Ohren!
Eine grüne lockige Sykomore!
So dass das Korn aus dem Eimer, das Stroh aus dem Baumstamm!
Eine grüne lockige Sykomore!
Zu was waren die Kuchen zum Kuchen!
Eine grüne lockige Sykomore!
Kuchen backen, Bier brauen!
Eine grüne lockige Sykomore!
Bier zum schweißen, wir sind gewellt um zu heiraten,
Eine grüne lockige Sykomore!
Wir kräuseln uns, um zu heiraten, geben Sie den Mädchen!
Eine grüne lockige Sykomore!
Auf der Wiese wird das Wasser gegossen.
Eine grüne lockige Sykomore!
Auf dem Hof flammt der Frühling auf!
Eine grüne lockige Sykomore!
Feinschmecker: Tag des Essens und ein großes Festmahl. jede Mutter-in-law An diesem Tag muss unbedingt ihren Sohn-die füttert die meisten leckeren Pfannkuchen und Sohn-in-Teschin Pfannkuchen so viel wie zu essen „Bauch fit“, und versucht, die Mutter-ja bitte so zu beruhigen, daß sie ihn nicht böse für ein Jahr.
Wie die gebutterte dieser Tage
Ich war bei meiner Schwiegermutter.
Und meine Schwiegermutter hat zwei Schwestern
Ofen der Pfannkuchenmeister.
Also setzten wir uns an den Tisch -
Sie gaben mir meinen Platz.
Sieh dir Egor an:
Er schluchzt am Zaun.
Katze Vasenka näherte sich,
Zerkratzt - Rauch ging.
Der Hund kam auch näher,
Schnüffelte und ging weg.
Und wir haben Onkel Taras
Ich war sehr krank mit Pfannkuchen.
Und unsere Tante Tatjana
Sie klettert auf sie wie ein Säufer.
Und das Schwein stürzte herein,
Ich bin hier zu den Pfannkuchen gekommen.
Hinter dem Fluss brennt das Feuer,
Die Familie hat Bauchschmerzen.
Über dem Fluss ging das Feuer aus,
Die Familie hat einen geschwollenen Bauch.
Ai, Pfannkuchen, Pfannkuchen, Pfannkuchen,
Pfannkuchen sind gebuttert.
Großmutter, Großmutter, Großmutter.
Kuchen mit Pfannkuchen, Pfannkuchen -
Heiß und kurvig,
Mit Himbeeren und Kirschen,
Mit Himbeeren und Kirschen.
Großmutter, Großmutter, Großmutter.
Kuchen mit Pfannkuchen, Pfannkuchen -
Süß und lecker,
Mit Pilzen und Kohl,
Mit Pilzen und Kohl.
Großmutter, Großmutter, Großmutter.
Kuchen mit Pfannkuchen, Pfannkuchen -
Mit Marmelade, mit saurer Sahne,
Als Großmutter ist rot,
Wie Großmutters Röthe.
Razgulay: der Tag des Beginns des großen Karnevals. Der Urlaub von der Familie geht nach draußen, es gibt laute Spiele und Feste. An diesem Tag fahren Sie auf den Kreisverkehren und von den Rutschen, stürmen die Schneefestungen, bauen Lagerfeuer, spielen Roundelays und singen spezielle Karnevalsweihnachtslieder.
Wir warten auf Sie auf Fasching!
Wir treffen uns mit einem geölten Pfannkuchen.
Käse, Honig, Kalach,
Ja, Kohlkuchen!
Wir alle warten auf den Großen,
Iss gut, Leute!
Walk die ganze Woche,
Essen Sie alle Aktien.
Und wird kommen Der Tag der Vergebung,
Wir sind nicht faul, uns zu verbeugen,
Komm am Sonntag -
Wir werden um Vergebung bitten,
Damit du alle deine Sünden wegnehmen kannst,
Mit einem reinen Herzen Post zu treffen!
Heute freuen wir uns -
Nun, der Abschied vom Winter,
Mit Kuchen, ja Pfannkuchen,
Im Lärm einer süßen Sauerei!
Mit der Rodelbahn,
Die mädchenhaften Augen glühen,
Lieder, Tänze und Festivals
Oh, welcher Tag in Folge!
Das ist der Karneval,
Wunder - Karneval,
Wir gratulieren Ihnen herzlich
Und wir laden herzlich ein:
Alle Sorgen geworfen,
Komm zu besuchen,
Direkt zu unserer Veranda
Zu uns auf dem Karneval!
Oh, du, Fasching kommt in den Garten,
Breit im Hof näherte sich.
Und wir Mädchen treffen sie,
Und wir, die Roten, treffen sie.
Oh, du, Pfannkuchenwoche, warte eine Woche,
Weite, warte auf einen anderen.
Pfannkuchenwoche, ich habe Angst vor dem Fasten,
Ich habe Angst vor dem Fasten.
Oh, du, Maslen, Fasten ist noch weit weg,
Breit, Fasten ist noch weiter entfernt.
"Teschiny Vecherki": An diesem Tag kommt meine Schwiegermutter schon zu Besuch bei meinem Schwiegersohnein großes Vergnügen, und der Schwiegersohn muss seine Schwiegermutter persönlich einladen, den vorherigen Abend zu besuchen. Dieser Tag darf nicht verpasst werden, sonst kann die Schwiegermutter das ganze Jahr über den Schwiegersohn beleidigen. Die junge Herrin backt Pfannkuchen für die Tannen, aber gleichzeitig sollte sie die Küchenutensilien ihrer Mutter benutzen. In der Nacht zuvor, nachdem er die Einladung seines Schwiegersohnes angenommen hat, schickt die Schwiegermutter eine Schaufel, eine Bratpfanne und eine Wanne zu seinem Haus und Schwiegervater - einen Sack Mehl und einen Krug Öl.
Wie auf der Ölwoche
Die Pfannkuchen flogen zu den Tischen!
Mit Hitze, mit Hitze, aus dem Ofen,
Alles rouge, heiß!
Karneval, Lecker!
Gib alle Pfannkuchen!
Annäherung, demontieren,
Vergiss nicht zu loben!
Mein Quacksalber auf der Hütte ist weg,
Nun, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ich ging zur Hütte!
Ich ging zur Tür und erreichte die Tür.
Nun, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ich habe die Tür erreicht!
Ich ging zur Tür und ließ die Tür fallen.
Nun, ja, nun, ja, ja, ja, ja, die Tür wurde fallen gelassen!
Ich ließ die Türen fallen, das Cottage war gekühlt.
Nun, ja, nun, ja, ja, ja, ja, die Hütte ist gekühlt!
Der Kuma hatte eine Schwester, Pfannkuchen, etwas Meister.
Nun, ja, nun, ja, nun ja, ein Pfannkuchenofen ist ein Handwerker!
Sie backte Pfannkuchen für 4 Pfannen.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, für 4 Bratpfannen!
Gebacken ihnen einen Haufen von sechs, sieben von ihnen essen nicht.
Nun, ja, nun, ja, nun, ja, nun, sieben von ihnen essen nicht!
Vier setzten sich an den Tisch, sie gaben ihren Lieblingsplatz.
Nun, ja, ja, ja, ja, ja, ja, sie gaben meinem lieben Mitmenschen Platz!
Sie sahen sich an und Pfannkuchen aßen alles.
Nun, ja, ja, ja, ja, nun, ja, und die Pfannkuchen aßen alles!
Tin-Tin-Tinka, geben Sie den Blinzeln!
Nun, ja, nun, ja, nun, ja, nun, gib mir ein Blinkzeichen!
Wie in der Woche Öl, Pfannkuchen direkt in den Mund geflogen.
Nun, ja, ja, ja, ja, ja, nun, in deinem Mund flogen Pfannkuchen!
Du bist meine Pfannkuchen, Pfannkuchen, du bist meine Pfannkuchen!
Nun, ja, ja, ja, ja, ja, ja, du bist mein Blinis!
Mein Quacksalber ist in die Hütte gegangen!
Nun, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ich ging zur Hütte!
"Zolotkiny Sit-Round": an diesem Tag versammelt sich die Jugend großUnternehmen geben sich gegenseitig Geschenke und werden mit Pfannkuchen behandelt. Wenn jemand im vergangenen Jahr eine Ehe eingegangen ist, ist es notwendig, die Feier der Jugendlichen zu arrangieren - das Paar sollte, auf dem Eishügel stehend, küssen, bis es die Zuschauer nicht stört.
Wie auf der Ölwoche wollten wir Pfannkuchen.
Oh, Pfannkuchen, Pfannkuchen, Pfannkuchen,
Du bist mein Blinis!
Unsere ältere Schwester kochen Pfannkuchen etwas wie ein Vorarbeiter.
Oh, Pfannkuchen, Pfannkuchen, Pfannkuchen,
Du bist mein Blinis!
Sie stellt das Tablett auf das Tablett und trägt es selbst auf dem Tisch.
Oh, Pfannkuchen, Pfannkuchen, Pfannkuchen,
Du bist mein Blinis!
Gäste, sei gesund, dann sind unsere Pfannkuchen fertig.
Oh, Pfannkuchen, Pfannkuchen, Pfannkuchen,
Du bist mein Blinis!
Weinte den Käsekuchen und sang Chastooshka-Mädchen.
Jeder tanzt herum und seine Seele freut sich.
Mädchen sind glücklich, Leute auch, ein Kuss von allen, wie wir können.
Lass den Frühling, rotes Mädchen, auch mit uns austoben.
Backen, cum, Pfannkuchen, das war großartig.
Jetzt Maslen eine Woche - Sie können zu viel essen.
In Tests sind die Jungs standhaft, und in der Küche des Mädchens,
Süße Pfannkuchen werden gebacken, Leckereien werden serviert.
Bei der Trennung werden die ganzen Leute den Karneval in Brand setzen.
Flare schnell auf, damit wir glücklicher leben!
Für einen Liebhaber für ein Taschentuch klettert der Typ auf das Regal.
Ein Pfahl ist mit Wasser bedeckt, weshalb er eisig ist.
Maslenitsa - weißbeinig, bleib bei uns ein wenig,
Für eine Woche, für einen Tag, für eine Stunde!
Weite Karneval, wir rühmen uns von dir,
Auf den Bergen skaten wir, Pfannkuchen sind überlaufen!
Ich bin bereit, 50 Pfannkuchen auf Maslen zu essen.
Beiß sie mit mir, ich werde versuchen, Gewicht zu verlieren.
Der fünfte Pfannkuchen, den ich gegessen habe, an mir platzte der Rock.
Ich werde einen Rock nähen, um wieder Pfannkuchen zu essen.
"Den Karneval sehen", während unter den Orthodoxen - "Vergebung Sonntag". An diesem Tag gehen die Feierlichkeiten zu EndeWoche im Zentrum der Feierlichkeiten gefüllt Maslenitsa brennen, beginnen brennende Hügel von den Hügeln, und Eisrutschen schmelzen Feuer. Die Leute bitten einander um Vergebung und vergeben sich die Beschwerden, die sie für das Jahr angesammelt haben.
Weite Karneval, was hat sie in einen Schlitten geraten?
Gehst du nicht mit uns aus?
Ich bin mit dir gegangen, jetzt bin ich in einem Schlitten.
Sang und tanzte, ich bin krank und müde.
Der Witz endete, kümmere dich um das Geschäft.
Richte die Ananas aus, um zur Schildkröte zu gehen,
Und vergib mir, gönne dir Wein.
Getäuscht, gehalten, gehen hat nicht gegeben!
Leb wohl, der Winter ist kalt, komm, der Sommer ist rot!
Oh, Maslenitsa, du Betrüger!
Ich habe die Post beendet - ich bin weg!
Karneval, komm zurück!
Im neuen Jahr, zeig dich!
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, unser Karneval.
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, unsere Weite.
Du bist nicht am Mittwoch gekommen,
Und nicht am Freitag,
Du bist am Sonntag gekommen,
Die ganze Woche lang Spaß.
Du bist mit guten gekommen,
Mit berauschendem Bier und Wein,
Mit Pfannkuchen, Kuchen
Ja, mit Krapfen.
Pfannkuchen sind geölt,
Shants sind verschmiert.
Wir fahren von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang vom Berg
Und heute, am Sonntag,
Unser Spaß war vorbei.
Leb wohl, Leb wohl, unser Karneval!
Und wir haben Maslenitsa begrüßt, abgesägt
Lieber selbst verloren, verloren
Und wir sind in einem Grübchen begraben, begraben
Und wir haben ein Grübchen niedergetrampelt und niedergetrampelt
Leg dich hin, Faschingsdienstag, das ganze Jahr, das ganze Jahr
In einem Jahr werden wir dich ausgraben, ausgraben
Und zurück rollen wir aus, rollen aus
Du bist ein Karneval, eine Schildkröte, eine Schildkröte
Wir halten dich gut, gut.
(weinen während des Brennens einer gefüllten Pfannkuchenwoche)
Oh, du, Maslenitsa, du Betrüger!
Betrogen, gehalten,
Sie hat keine Runde gemacht!
Geh, Winter, um zu schlafen,
Sende den Frühling!
Leb wohl, Karneval! [3 mal]
Und wir warteten auf den Karneval, den Text
Das bekannteste Volkslied ist "Awir haben auf den Karneval gewartet. " Der gefüllte Pfannkuchen wurde ab Donnerstag in einem mit bunten Bändern oder Schlitten dekorierten Wagen aufgestellt und von Haus zu Haus gebracht. Schlitten wurden von Mummern begleitet, die lustige Ölnelken sangen. Sie wurden mit dem Lied "Und wir warteten auf den Karneval" begrüßt und natürlich großzügig mit Pfannkuchen mit einer Vielzahl von Füllungen, Kuchen, Quark und Wein behandelt.
Und wir warteten auf den Karneval,
Und wir warteten auf den Karneval,
Ay Ljuli!
Wir gingen den Hügel hinauf,
Wir gingen den Hügel hinauf.
Ay Ljuli!
Käse und Butter wurden herausgenommen,
Käse und Butter wurden herausgenommen.
Ay Ljuli!
Käse goss über den Hügel,
Der Käse wurde über den Käse gegossen.
Ay Ljuli!
Öl Diashow,
Öl Diashow.
Ay Ljuli!
Oh, du bist ein Karneval, sei stark,
Sei katliva, lyuli, sei katliv.
Ay Ljuli!
Kanarienvögel sind eingeflogen,
Kanaren sind eingeflogen.
Ay Ljuli!
Unser Hügel wurde ausgegraben,
Unser Hügel wurde ausgegraben.
Ay Ljuli!
Käse und Öl gepickt,
Käse und Öl gepickt.
Ay Ljuli!
Oh, du, Maslenitsa, strecke dich aus,
Ja für eine weiße Birke haften!
Ay Ljuli!
Oh, sagten sie, Masliana ist sieben Jahre alt.
Und unser Öl hat sieben Tage.
Ay Ljuli!
Schönen Urlaub Maslenitsa, denn der Frühling ist die beste Zeit des Jahres. Spielen Sie Spiele, essen Sie Pfannkuchen, singen Sie Lieder am Pfannkuchen-Tag, mit einem Urlaub!
